Translations...Accents and Blabla...
Aaaah si vous saviez tous les quiproquos et erreurs de traductions qu’on peut faire dans une vie.
Cette semaine a été riche en exemples car une de mes collègues est tombée malade, ce qui m’a permis de parler beaucoup plus en anglais dans les classes.
Cette semaine a été riche en exemples car une de mes collègues est tombée malade, ce qui m’a permis de parler beaucoup plus en anglais dans les classes.
Au-delà de mon French accent à couper au couteau, j’ai parfois vraiment mal interprété bon nombre de petites phrases… et sur le moment c’était vraiment drôle !
Publicité